Deborah和Ava努力让她们的深夜节目开播并创造历史，紧张气氛随之升温。

“Hacks” explores a difficult mentorship between Deborah Vance (Jean Smart), an old-school Las Vegas comedian whose material is a bit passé, and the en

故事将离开维多利亚时代的伦 敦，改为以新角色及新故事讲述1938年的洛杉矶，这个时间当地融入了墨西哥裔美国人，而剧中会以真实历史为佐料下描述各超自然角色之间的冲突及联系。

汤米（大卫·休默 David Schwimmer 饰）和迪奥（吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 饰）是感情十分要好的一对好友，两人最大的梦想就是一起创办一家餐厅。然而，从现实通向理想的道路是这样的崎岖，路上等待着他们的只有一个又一个意外和一次又一次失败。又一次，两人决定在他们的家乡开一家餐厅