在德国 - 奥地利边境，在山口上发现了尸体。德国调查当局正派遣Traunstein的年轻专职委员Ellie Stocker ，对她来说这是她职业生涯中的第一个重大挑战。但她的奥地利同行，愤世嫉俗且不那么忠诚的检查员Gedeon Winter，最初对合作兴趣不大。

暂无简介

　　1900 年的慕尼黑，野心勃勃的啤酒酿造商寇特·普兰克采用残忍手段，只为建造一个啤酒棚，在暴利的十月啤酒节上称霸。