中年警探索菲娅·卡乐比 (Sofia Karppi) 数月前刚刚痛失挚爱，成为两个孩子的单身母亲。她将与新手搭档萨卡里·努尔米 (Sakari Nurmi) 一道，着手调查一起涉及赫尔辛基市政规划与建筑公司的女性谋杀案。

　　

在近未来时代，当沃坦星毁灭之后，由七个种族组成的沃坦人来到地球寻求帮助，希望能在这里安家。地球政府与沃坦人展开了大约六年的谈判，最终拒绝了他们的要求。沃坦人不愿离去，战争随即爆发。地球人的炮火击落了沃坦人的飞船，却不知道这些飞船里装载有造地机器。这种技术先进的超级机器不仅彻底改变了地球表面的形态，还