弗兰克·维尔克 瓦利·维吉尔特 格雷格·白尔杰

泰塔斯·伯吉斯 杰里米·克拉奇 尼克·凯灵顿 丽贝卡·海兰 蕾切尔·贝纳特 朱莉娅·普洛

莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯

olive Richard Ridings

莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯

莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯

理查德·艾欧阿德 马特·贝里 汉娜·沃丁厄姆 帕姆·墨菲 Duncan Trussell Pia Shah

乔恩·哈姆

Charlie Bushnell 吉恩·史密斯-卡梅隆 迈克·乔吉 扎克·伍兹 Caitlin Reilly 卡尔·塔特

杰弗里·怀特 查德维克·博斯曼 海莉·阿特维尔 塞巴斯蒂安·斯坦 马克·鲁弗洛 本尼迪克特·康伯巴奇 汤姆·希德勒斯顿 克里斯·海姆斯沃斯 娜塔莉·波特曼 塞缪尔·杰克逊 保罗·路德 杰瑞米·雷纳 保罗·贝坦尼 乔什·基顿 米克·温格特 亚历山德拉·丹尼尔斯 辛希亚·卡耶·麦克威廉姆斯 迈克尔·B·乔丹 丹娜·奎里拉 乔恩·费儒 安吉拉·贝塞特 唐·钱德尔 安迪·瑟金斯 本尼迪克特·王 迈克尔·道格拉斯 乔什·布洛林 凯伦·吉兰 蒂尔达·斯文顿 克拉克·格雷格 凯特·戴琳斯 迈克尔·鲁克 多米尼克·库珀 

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯 Vinnie Penna Sam Riegel Gregory Abbey

罗比·戴蒙德 纳吉·杰特 弗雷德·塔特西奥 马克斯·迈特尔曼 劳拉·贝莉 梅兰妮·米尼奇诺 斯科特·门维尔 乔什·基顿 本·迪斯金 约翰·迪·马吉欧 杰森·斯皮萨克 马修·默瑟 帕顿·奥斯瓦尔特 吉姆·卡明斯 格蕾·德丽斯勒 尤里·洛文塔尔 娜塔莉·兰德 米克·温格特 乔·奎萨达 特罗伊·贝克 特雷弗·德瓦 斯坦·李 索菲亚·卡尔森 肖恩·施梅尔 格雷格·白尔杰 埃涅·赫德森 特拉维斯·威林厄姆 Nancy Linari Alastair Duncan Kevin Shinick

艾拉·珀内尔 海莉·斯坦菲尔德 凯文·阿历詹卓 杰森·斯皮萨克 梁佩诗 哈里·劳埃德 托克斯·奥拉贡多耶 JB·布兰科 瑞米·许 戴夫·B·米谢尔 阿米拉·万恩 米娅·辛克莱·詹内斯 乔什·基顿 米克·温格特 艾瑞卡·林贝克 尤里·洛文塔尔 阿比盖尔·马洛 罗杰·克莱格·史密斯 布雷特·塔克 索瑞·安达斯鲁 金伯莉·布鲁克斯 迈尔斯·布朗 弗雷德·塔特西奥 Bill Lobley 克里奇亚·巴约斯 罗宾·阿特金·唐斯 伊登·黑赫斯特 米拉·福兰 石原贵雅 Salli Saffioti

狐三少 山新 皇贞季 佟心竹 李兰陵 刘明月 杨凝 闫夜桥 沈念如 叶知秋 常蓉珊 李轻扬

Rowan Atkinson (Voice)

杰森·马诺查 弗兰克·托达罗 杰克·福希 Bill Rogers Joe Zieja 爱德华·博斯科 Kaiser Johnson Mark Whitten

伊克·巴里霍尔兹 吉莉恩·贝尔 福琼·费姆斯特 韩吉洋 玛娅·鲁道夫 克里斯汀·韦格

维农·查特曼 米丽亚姆·托伦 崔·帕克

西恩·海耶斯 盖瑞·科尔 大卫·哈伯 帕蒂·哈里森 劳里·梅特卡夫 马特·罗杰斯 旺达·塞克丝

津田健次郎 坂本真绫 诹访部顺一 稻田彻 木村昴 羽多野涉 泷正则 江川央生 大桥贤一郎 竹本英史 家中宏 Yasuji Kimura

威尔·福特 梅根·莫拉莉 阿帕纳·纳彻 尼克·奥弗曼 保罗·鲁斯特 珍妮·斯蕾特 Dulcé Sloan