在CIA和DGSE的追捕下，"粗人"逃到莫斯科，被迫与俄罗斯情报部门进行合作。在巴黎，DGSE的新任内安部长JJA严密注视着传奇办公室的行动。在成为新任传奇办公室主任后，Marie-Jeanne将一名间谍派往莫斯科并潜伏在俄黑客中。DGSE的年轻极客César也将前往俄罗斯--网

Au sein de la DGSE（Direction Générale de la Sécurité Extérieure），是法国情报局 (BDL) 的一个部门，负责与法国重要服务机构的特工进行远距离飞行：秘密行动。沉浸在敌对分子中，执行任务受招募人员的敏感人士来自于招聘来源。