奥索里奥密谋制造新的公敌,以转移人们对危机的注意力。

在竞选搭档遇刺后，一名宗教领袖成为头号总统候选人。就在他把握这次重大机会的同时，对谋杀案的调查也在进行中。

　　华金·曼查多坐镇巴塞罗那海港，用铁腕手段统治着他的毒品帝国——直到一批新货搅乱了他的生意和家族。